第157节（2 / 2）

意料。

“你知道我这个身体，从农场回来的时候就不怎么好，这几天翻译书也耗费了不少精力，所以到时候这个翻译我想让你自己去试一下。”张老师用信任的目光看着唐宛。

“让我自己一个人去吗？”

“对，你要相信你自己，你的英语能力在来之前就已经非常好了，这些天你补一下机械方面的专业词汇，肯定是没有什么问题的。”张老师带着唐宛这么长时间，对唐宛的能力是知道的。

“要是没翻译好，岂不是坠了您的名声。”唐宛跟张老师半开玩笑道。

“你不用有心理压力，这个翻译是学校接下来的，我不去的话，肯定要落到你们学生身上，在我们班里选，你要是不去只能从钟玲、王曼她们中间选了。”张老师跟唐宛解释道。

除了唐宛，班里面只有她们两个的英语比较好了。

不过张老师肯定是希望唐宛去的，唐宛的水平是最好的，也是他一手带出来的。

这种事情不仅是锻炼的好时机，还是打开唐宛翻译名声的好时机。

毕竟这个专业，想找活干，有相关的经验会好得多。

也是张老师的私心，想让唐宛多经历一点这样的事情，对她以后有好处。

唐宛也明白这一点。

“我会好好准备的。”唐宛应下。

“还有十几天的时间，你还有充足的时间准备。”张老师鼓励道。

两个人说完话，在唐宛出去之前，门边一个偷听的身影悄悄的离开。

大字报

唐宛带着这个好消息回家的时候，白奶奶跟秦征都很高兴。

唐宛平时一直在做什么，他们一直都知道，现在当然即使不知道这其中的含量，也知道这是张老师信任唐宛的表现。

“你这老师人还怪好嘞。”白奶奶从院子里掰了一棵她种的白菜跟唐宛说道。

“张老师一直很好。”唐宛心里很明白，张老师不仅在学术界享有盛誉，人品也是没话说。

“你也听老师的，这一段时间好好的准备准备，他推荐了你，不能给他丢脸。”秦征知道这个机械厂，在京郊那边。

“嗯。”

唐宛接到张老师的任务第二天就是周末。

周末一般张老师不找唐宛的话，她是不去学校的，能够在家陪陪两小只。

不过现在的周末唐宛的时间全部都用在看有关机械翻译的专业名词上了。

白奶奶跟秦征把她的努力看在眼里，基本上不让两小只打扰她。

等到周一早上秦征去送唐宛上课的时候，唐宛还是复习着最近学的词语。

秦征一直把唐宛送到学校门口，到门口的时候还有人跟唐宛打招呼。

也有人一直用好奇的眼神看着秦征。

唐宛跟这些同学不是很熟悉，也从来没有跟他们说过家里面的事情。

所以还是有不少人对每天来送唐宛的秦征很好奇。

唐宛这会也顾不得跟同学寒暄什么，周末看书的时候，她还有一点没有弄懂的地方，打算先趁着这个时间去问问张老师。

她过去的时候，张老师正好在安排工作。

唐宛就在旁边等着，等到那几个学生代表离开之后，唐宛才进去。

张老师对唐宛的好学感到非常的欣慰。

“你能有这些问题说明你这两天是用心学了的，这样就很好，这一次的翻译不仅是你一个人的事情，还是代表咱们学校出去形象和专业程度，我是看好你的。”张老师语重心长的跟唐宛说道。

“我知道了。”唐宛知道这一次的机会来之不易，有这一次的经历，她出去找工作的都得被争抢着要。

这也是唐宛如此感谢张老师的原因，所以也更加的重视。

唐宛在学校的这几天更是不敢懈怠，因为在学校能够及时的去问张老师。

基本上除了上课的时间，唐宛都是捧着相关的书在看，她的认真全班的同学都看在眼里。

这一届的大学生都是经历了遥遥无期的等待才能到学校来，还是依靠真本事考上来的，在学习方面没有一个人马虎，都非常的用功，也非常的佩服用功的人。